Soul food connects African heritage with generations of Black American creativity and community. Here’s why shared roots and a distinct cultural identity both deserve recognition.