Family
Conexión a Internet para Hogares Elegibles
Last Updated on September 6, 2025 by Daily News Staff
El Programa de Descuentos para Internet (Affordable Connectivity Program, ACP, por sus siglas en inglés) de la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC, por sus siglas en inglés) ayuda a millones de hogares a acceder al servicio de internet y a ahorrar costos en su conexión
(Family Features) El servicio de internet de alta velocidad ya no es un lujo, sino una necesidad para todos, en todas partes.
Hoy en día, tener acceso a internet de alta velocidad en casa es necesario para nuestra vida diaria. Para acceder a servicios de telemedicina, para el aprendizaje en línea, o para conectarse con los seres queridos y mucho más. La mayoría de las personas desean tener servicio de internet móvil o en el hogar, pero tienen dificultades para cubrir el gasto mensual. El ACP conecta a los hogares latinos a nuevas posibilidades en línea y ayuda a pagar por el servicio de internet contratado a proveedores participantes. Este nuevo programa es una parte importante de una inversión actual del gobierno federal en la implementación universal de internet de alta velocidad y ayuda a los hogares elegibles a ahorrar en su cuenta mensual.
Para ayudar a garantizar que todos los hogares en los Estados Unidos puedan participar y contribuir con la sociedad y la economía de hoy, basadas en internet, el Congreso creó el ACP en virtud de la ley bipartidista de empleo e inversión en infraestructura de 2021 (Infrastructure Investment and Jobs Act). Desde que se lanzó el ACP, el 31 de diciembre de 2021, la FCC supervisa el programa para ayudar a los hogares elegibles a obtener acceso a un servicio de internet de alta velocidad que sea asequible.
“Para muchos hogares, el costo de los alimentos, la gasolina y el alquiler pueden agotar el presupuesto mensual, lo que deja el acceso a internet fuera de su alcance”, dijo la presidenta de la FCC, Jessica Rosenworcel. “El ACP es el mayor esfuerzo destinado a dar asequibilidad al servicio de internet de alta velocidad (banda ancha) en la historia del país, respaldando las conexiones a internet en millones de hogares. Esto es un avance, pero queremos hacer más para difundir este poderoso programa y llegar a las familias que tal vez no conozcan este beneficio.”
Cómo Funciona el Programa
El ACP proporciona a los hogares elegibles un descuento de hasta $30 por mes para el servicio de internet o hasta $75 por mes para hogares elegibles que viven en tierras Tribales que califican. La participación en el ACP podría resultar en servicio de internet gratuito si el descuento cubre el precio completo del plan. Los consumidores participantes elegibles no recibirán dinero en efectivo si el costo de su plan es inferior al descuento ACP. Los proveedores participantes aplican los descuentos mensuales directamente a las cuentas de internet de los hogares inscritos en el ACP.
Los hogares elegibles también pueden recibir un descuento, por una sola vez, de hasta $100 para comprar una computadora portátil, una computadora de escritorio o una tableta electrónica a alguno de los proveedores participantes. El programa ACP está limitado a: un descuento en el servicio mensual de internet y un descuento en la compra de un equipo de conexión a internet por hogar (se entiende por hogar un grupo de personas que viven juntas y comparten dinero, incluso si no están emparentadas).
A junio de 2023, más de 18 millones de hogares se habían inscrito en el programa ACP y están conectados a los servicios de internet de alta velocidad que necesitan para el trabajo, la escuela, la atención médica y mucho más.
Cómo Inscribirse
Hay dos pasos para inscribirse en el ACP:
- Las personas interesadas pueden llenar un formulario de solicitud en línea disponible en el sitio web AccedeaInternet.gov.
O también puede enviar su solicitud por correo. Para pedir un formulario impreso, llame al centro de apoyo del ACP (ACP Support Center, en inglés) al (877) 384-2575. Hay operadores bilingües disponibles y pueden responder a sus preguntas en inglés y en español. Aunque a través del centro de llamadas no podrá inscribirse en el programa, los operadores podrán ayudarle, respondiendo cualquier pregunta que tenga sobre el proceso de solicitud.
- Si su solicitud es aprobada, comuníquese con su proveedor de internet local para seleccionar un plan y aplicar el descuento a su cuenta mensual. Use la herramienta “Companies Near Me Tool” (en inglés) en AccedeaInternet.gov para encontrar proveedores de servicios de internet participantes en su área, por ciudad y estado o por código postal. Los consumidores pueden seleccionar el tipo y nivel de servicio de internet que mejor se adapte a sus necesidades.
El ACP protege a los consumidores permitiendo que los hogares elegibles seleccionen el plan de servicio que mejor cubra sus necesidades. No se les podrá negar el servicio de internet a los hogares elegibles en base a su calificación crediticia o por deudas anteriores con el proveedor, y a los hogares suscritos al ACP se les permite cambiar de proveedor o de plan de servicio de internet, sin cargo o tarifa por cancelación.
Para obtener una lista completa de los requisitos de elegibilidad y más información, visite AccedeaInternet.gov.
Requisitos de Elegibilidad
Los hogares pueden calificar para el ACP si cumplen por lo menos con una de las siguientes condiciones:
- Si el ingreso total de su unidad familiar es igual o inferior al 200 % de las Pautas Federales de Pobreza (Federal Poverty Guidelines), aproximadamente $60,000 al año para una familia de cuatro personas o $29,000 al año para una persona.
- Si cualquier persona del hogar, incluidos los hijos o dependientes, participa en ciertos programas de asistencia del gobierno, como por ejemplo el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP, también conocido como Food Stamps), Medicaid, el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC, por sus siglas en inglés), el Programa de Asistencia Federal para la Vivienda (Federal Housing Assistance) u otros programas.
- Si cualquier persona del hogar ya recibe un beneficio Lifeline.
Un hogar también puede calificar para el ACP a través de un programa ofrecido por algún proveedor participante a personas de bajos ingresos.
Fotos cortesía de Getty Images
Entertainment
Bring History to Life with Experiences That Feel Real
Bring History to Life: Reading books and watching documentaries can be good ways to learn about history, but there’s something particularly meaningful about immersive experiences that allow you to step inside the stories that shaped the world.

Bring History to Life with Experiences That Feel Real
(Feature Impact) Reading books and watching documentaries can be good ways to learn about history, but there’s something particularly meaningful about immersive experiences that allow you to step inside the stories that shaped the world.
During a visit to the U-505 Submarine exhibit at the Griffin Museum of Science and Industry (Griffin MSI), guests can literally step inside a historic German U-boat captured during World War II. In 1944, the U.S. Navy underwent a top-secret mission to disarm and take over one of the German submarines that wreaked havoc on the high seas, attacking not just military vessels but merchant ships and supply ships as well.
Watch this video to see more:
“The mission was a dangerous one, as U-boat captains were under strict orders to sink their own subs if they were in danger of capture,” said Dr. Voula Saridakis, head curator at Griffin MSI, “but the U.S. Navy managed to take over the vessel and keep it afloat long enough to reach American shores. There, they studied it to gather German military secrets and other intelligence items, like the codebreaking Enigma Machine now on display at Griffin MSI.”
As you tour the submarine, you’ll experience firsthand what life was really like on board. Climb through the hatch, picture yourself bunking for the night in the cramped sleeping quarters, take a turn trying to maneuver the submarine while dodging torpedoes and imagine the bravery of the American soldiers who risked themselves on a perilous mission to capture the vessel and help turn the tide of the war.
There are many important lessons to glean from history, and they’re often easier to understand when presented in a tangible way. Planning visits to museum exhibits and historical sites allows you to stand where others have stood, see what they’ve seen and connect your human experience with theirs. Parents, children, educators, students and people of all ages can find something to inspire them in these stories.
Learn more about bringing history and science to life at GriffinMSI.org.
SOURCE:
Food and Beverage
Halloween candy binges can overload your gut microbiome – a gut doctor explains how to minimize spooking your helpful bacteria
Last Updated on October 29, 2026 by Daily News Staff
Christopher Damman, University of Washington
Each October, as the days shorten and the air grows crisp, millions of Americans prepare for the beloved – and often sugar-fueled – tradition of Halloween. From jack-o’-lanterns glowing on porches to costumes ranging from the whimsical to the gory, Halloween is a time of playful scares, childhood memories and, of course, candy.
But as the wrappers pile up and the sugar rush hits, there’s something far more sinister brewing beneath the surface: the negative effects of candy on your gut health.
Sugar and other ingredients in Halloween treats can cast a sickly spell on the trillions of microorganisms that reside in your gut, collectively known as the gut microbiome. As a gastroenterologist and gut microbiome researcher at the University of Washington School of Medicine, I have dedicated my career to decoding the cipher of how food affects this microbial community within your gut.
While no candy is truly healthy, some options are better for your gut than others. And there are ways you can help wake your gut from its sugar “spell” after holiday indulgence.
Gut-busting treats
What does all this candy do to your gut?
In a healthy state, your gut microbiome acts like a microbial factory. It digests nutrients your body can’t – such as fiber and colorful, health-conferring plant compounds called polyphenols – and produces important molecules called metabolites that protect against infection and support brain health. It also regulates metabolism, or the transformation of food into useful components that power and grow cells.
A balanced diet keeps your gut’s microbial cauldron churning smoothly. But the concentrated sugar, saturated fat and additives in candy can throw things into disarray by feeding inflammatory microbes that weaken your gut barrier – the protective lining that separates your microbiome from the rest of the body.
Once the gut barrier is breached, even friendly microbes can stir up inflammation, causing health issues ranging from overweight to obesity, infections to autoimmune disease, and mild cognitive impairment to Alzheimer’s.
Sugar and inflammation impair your microbiome’s ability to digest food and regulate metabolism. Instead of producing healthy byproducts – such as butyrate from fiber and urolithin A from polyphenols – candy lacking these nutrients may trick your system into storing more fat, providing less energy for your muscles and brain.
Too much candy can also affect your immune system. A healthy gut microbiome helps your immune system distinguish between friend and foe, reducing the risk of infections and autoimmune disorders. Sugar and inflammation undermine the microbiome’s role in training the immune system to distinguish between harmful invaders and harmless substances. Without a carefully calibrated immune system, your body may not effectively clear infections or may strongly react to its own cells.
Neurologically, excess sweets can also affect the gut-brain axis, the two-way communication between the gut and brain. A healthy microbiome normally produces neurotransmitters and metabolites, such as serotonin and butyrate, that influence mood and cognitive performance. Sugar and inflammation adversely affects the microbiome’s role in mental health and cognitive function, contributing to depression, anxiety and memory troubles.
The candy conundrum
Not all Halloween treats are created equal, especially when it comes to their nutritional value and effects on gut health. Sugar-coated nuts and fruit such as honey-roasted almonds and candy apples rank among the top, offering whole food benefits just beneath the sugary coating. Packed with fiber and polyphenols, they help support gut health and healthy metabolism.
On the opposite end of the spectrum are chewy treats such as candy corn, Skittles, Starbursts and Twizzlers. These sugar-laden confections are mostly made of high fructose corn syrup, saturated fat and additives. They can increase the unsavory bacterial species in your gut and lead to inflammation, making them one of the least healthy Halloween choices.
Chocolate-based candies, however, stand out as a more microbiome-friendly option. While varieties such as Twix, Three Musketeers and Milky Way contain only a small amount of chocolate, pure chocolate bars – especially dark chocolate – are rich in fiber and polyphenols. In moderation, dark chocolate with at least 80% to 85% cacao may even benefit your gut microbiome and mood by encouraging beneficial bacterial species to grow.
Chocolates with whole nuts, such as almonds or peanuts, offer a boost of fiber, protein and omega-3 fats, making them a healthier choice. Dark chocolate with nuts is best. But when sorting through Halloween treats, Peanut M&Ms, 100 Grands and Almond Joys may be better options over Rolos, Krackels and Crunches. Even candies with processed nuts, such as Reese’s Peanut Butter Cups and Butterfingers, retain small amounts of fiber and protein, making them preferable to nut-free options.
At the bottom of the list, along with chewy sugar candies, are pure sugar candies such as lollipops, Jolly Ranchers, gummies and Smarties. These sweets lack nutritional value, and their high sugar content can contribute to the growth of unhealthy bacteria in your gut microbiome.
In the end, all candies are high in sugar, which can be harmful when consumed in large quantities. Moderation and an otherwise balanced diet is key to enjoying Halloween treats.
Rebalancing after indulgence
If the microbiome is critical for health, and candy can disrupt its balance, how can you restore gut health after Halloween?
One simple strategy is focusing on the four F’s of food: fiber, phytochemicals, unsaturated fats and fermented foods. These food components can help support gut health.
Fiber-rich foods such as whole grains, nuts, seeds, beans, fruits and vegetables regulate digestion and nourish beneficial gut bacteria.

Polyphenol-rich foods such as dark chocolate, berries, red grapes, green tea and extra virgin olive oil help reduce inflammation and encourage the growth of healthy gut bacteria.
Unsaturated fats such as omega-3 fats, walnuts, chia seeds, flaxseed, avocados and fatty fish such as salmon can also support a healthy microbiome.
Fermented foods such as sauerkraut, kimchi, yogurt, kefir and miso help replenish beneficial bacteria and restore gut balance.
To make tracking your diet easier, consider using a food calculator to measure how well your meals align with the four F’s and microbiome friendly options. Like a virtual “spellbook,” an online tool can help ensure your food choices support your gut health and ward off the effects of sugar overload.
As my daughters often remind me, it’s perfectly fine to indulge every now and then in a few tricks and treats. But remember, moderation is key. With a balanced diet, you’ll keep your gut healthy and strong long after the Halloween season ends.
Christopher Damman, Associate Professor of Gastroenterology, School of Medicine, University of Washington
This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.
Our Lifestyle section on STM Daily News is a hub of inspiration and practical information, offering a range of articles that touch on various aspects of daily life. From tips on family finances to guides for maintaining health and wellness, we strive to empower our readers with knowledge and resources to enhance their lifestyles. Whether you’re seeking outdoor activity ideas, fashion trends, or travel recommendations, our lifestyle section has got you covered. Visit us today at https://stmdailynews.com/category/lifestyle/ and embark on a journey of discovery and self-improvement.
Food and Beverage
Jack-o’-Lantern Stuffed Peppers Prove Fun Isn’t Just for Pumpkins
These Jack-o’-Lantern Stuffed Peppers give you a Halloween-themed, kid-approved way to put vegetables on the dinner table.
Recipes:
Jack-o’-Lantern Stuffed Peppers

Jack-o’-Lantern Stuffed Peppers Prove Fun Isn’t Just for Pumpkins
(Feature Impact) Jack-o’-lantern carving is a cherished fall tradition – but pumpkins aren’t the only vegetables you can decorate with fun, spooky or scary faces. These Jack-o’-Lantern Stuffed Peppers give you a Halloween-themed, kid-approved way to put vegetables on the dinner table.
Filled with savory ground turkey, brown rice, melty cheese and warm, savory spices, these peppers taste as autumnal as they look. It’s simple to customize the filling to your family’s tastes, and you can even make the meal interactive by inviting kids to choose their own pepper colors and carve their own expressions.
Find more Halloween and seasonal recipes at Culinary.net.

Jack-o’-Lantern Stuffed Peppers
Recipe adapted from AllRecipes
Prep time: 15 minutes
Cook time: 45 minutes
Servings: 4
- 1 teaspoon olive oil
- 1 pound ground turkey
- 3 cloves garlic, minced
- 1/2 medium onion, diced
- 1 teaspoon garlic powder
- 1 teaspoon cumin
- 4 large orange bell peppers
- 1 cup cooked brown rice
- 1 cup grated sharp cheddar cheese
- 2 teaspoons kosher salt
- 1/2 teaspoon ground black pepper
- cayenne pepper, to taste
- cups seasoned tomato sauce, warmed
- Preheat oven to 400 F and coat 9-by-13-inch baking dish with olive oil.
- In skillet, brown ground turkey with minced garlic, onion, garlic powder and cumin until meat is cooked, 4-5 minutes.
- With small knife, cut eyes, nose and mouth into flattest side of each pepper to resemble jack-o’-lantern. Cut around seed pods and remove pepper tops, trimming and discarding any seeds from under stems then setting tops aside. Trim white membranes from inside each pepper and shake out seeds. Place peppers in prepared baking dish.
- In bowl, combine turkey mixture with cooked rice, cheddar cheese, salt, black pepper and cayenne pepper, to taste.
- Divide and stuff mixture into peppers; cover with reserved pepper tops.
- Wrap baking dish loosely with aluminum foil and bake until peppers are tender, about 45 minutes.
- Spoon about 3 tablespoons warm tomato sauce onto each plate; place stuffed peppers on top. Serve remaining sauce on side.
Photo courtesy of Shutterstock

SOURCE:
